Category: Specific Languages

  • Slavic Languages

    Slavic Languages

    Category:

    Resources for slavic Languages in General In higher education and across the language education field, Slavic languages are often grouped together in the same departments and organizations. Historically, Russian has been taught most widely and had the highest enrollments in the U.S. Many other Slavic languages are also taught widely in the U.S. and other…

  • Indigenous Languages

    Indigenous Languages

    Category:

    Resources related to teaching and maintaining languages associated with Native American and First Nations tribes and groups.

  • Polish

    Polish

    Category:

    Resources for Teaching Polish Czech, Slovak, Polish, Serbian, Croatian, Bosnian (BCS), Ukrainian, and other Slavic languages typically have fewer resources than Russian for language learning, but many of them have robust language teacher organizations, heritage language schools, and materials. Language Teacher Organizations Polish Kosciuszko Foundation Visit: https://thekf.org/about-us/ North American Association of Teachers of Polish  Visit:…

  • Persian / Farsi

    Category:

    Language Teacher Organizations American Association of Teachers of Persian https://www.aatpersian.org/ Activity and Material Collections COERLL Language Learning Materials > Persian-Farsi OER materials from COERLL at UT Austin https://www.coerll.utexas.edu/coerll/persian Textbooks and Curriculum Guides Persian of Iran Today – Volumes 1 and 2 https://www.laits.utexas.edu/persian_teaching_resources/ National Resources and area studies American Institute of Iranian Studies http://www.simorgh-aiis.org/ “The American…

  • Turkish

    Turkish

    Category:

    Resources for Teaching Turkish Language Teacher Organizations American Association of Teachers of Turkic Languages https://www.aatturkic.org Activity and Material Collections COERLL Language Learning Materials > Turkish https://www.coerll.utexas.edu/coerll/turkish Textbooks and Curriculum Guides Her Şey bir Merhaba ile Başlar! (Everything Begins with a Hello!) By Dr. Jeannette Okur – University of Texas at Austin https://www.coerll.utexas.edu/coerll/projects/merhaba Konuşan Paragraflar –…

  • Czech

    Czech

    Category:

    Resources for Teaching Czech Czech, Slovak, Polish, Serbian, Croatian, Bosnian (BCS), and other Slavic languages that are less commonly taught than Russian Language TeachING Organizations Slavic Languages American Association of Teachers of Slavic and Eastern European Languages https://www.aatseel.org/ Slavic and Eastern European Language Resource Center (SEELRC) Title VI-funded LRC based at Duke University https://slaviccenters.duke.edu/ Czech…

  • African Languages

    Category:

    Yoruba, Swahili, and Other African Languages Language Teacher Organizations ALTA | African Language Teachers Association https://altaglobalweb.org/ African Studies Association https://africanstudies.org Teacher Resources and Communities National African Language Resource Center https://nalrc.indiana.edu/ Kamusi Project: The Internet Living Swahili Dictionary https://kamusi.org/all “The Internet Living Swahili Dictionary is a collaborative work by people all over the world, working to…

  • Italian

    Category:

    Language Teacher Organizations American Association of Teachers of Italian Visit: https://aati-online.org Previously housed at: https://aati.uark.edu/ Activity and Material Collections COERLL Language Learning Materials > Italian  Visit: https://www.coerll.utexas.edu/coerll/italian   Textbooks and Curriculum Guides Alma Edizioni Explore the catalog of print and digital texts for Italian as a foreign language: TO BE ADDED… Teacher Resources and Communities…

  • Portuguese

    Category:

    Language Teacher Organizations American Organization of Teachers of Portuguese https://www.aotpsite.net/ American Association of Teachers of Spanish and Portuguese https://www.aatsp.org/ Activity and Material Collections COERLL Language Learning Materials > Portuguese Visit: https://www.coerll.utexas.edu/coerll/portuguese Abrace | Tips on Children and Adults Learning Portuguese Outside Brazil https://abracebrasil.org/dicas/ Portuguese Resources at Merlot.org Home/MERLOT Materials/Humanities/World Languages/Portuguese Textbooks and Curriculum Guides Bate-Papo…

  • Korean

    Category:

    Language Teacher Organizations American Organization of Teachers of Korean https://aatk.org/ TO BE ADDED… Activity and Material Collections Teacher Resources and Communities Online Learning, Apps, and OERs Textbooks and Curriculum Guides

Resources for slavic Languages in General

In higher education and across the language education field, Slavic languages are often grouped together in the same departments and organizations. Historically, Russian has been taught most widely and had the highest enrollments in the U.S. Many other Slavic languages are also taught widely in the U.S. and other countries in higher education, public and private K-12 settings, private language schools, and heritage language schools. These languages include Czech, Slovak, Polish, Serbian, Croatian, Bosnian, and Ukrainian. Although they are not closely related linguistically, other languages associated with Eastern European countries are often grouped with these languages, such as Romanian and Albanian.

Czech and Slovak are similar enough to be taught together, and many higher education and heritage language programs do. Though they are mutually intelligible, particularly with some experience, there are frequent differences in spelling and pronunciation of corresponding words. Assessments, particularly those that involve writing, should be language-specific.

Bosnian, Croatian, and Serbian are similar enough to be taught together and often are taught collectively as “BCS,” despite the religious and political issues that have historically divided residents of these countries. These languages were considered to be one language until the early 2000s, when they were systematically and legally separated after the division of Yugoslavia. (If you are very interested, I can share a paper I wrote several years ago and some other resources on language Balkanization.) In terms of linguistic differences, the most salient feature that needs to be taught differently is the writing system: The Roman alphabet is sufficient for Croatian and Bosnian, but Serbia still uses both Cyrillics and the Roman alphabet. In some ways, these languages are more similar to each other than regional varieties of American English are, but there are some important syntactic and lexical differences that a native speaker would immediately recognize as belonging to one language or another.

Language TeachING Organizations

Slavic Languages

American Association of Teachers of Slavic and Eastern European Languages

https://www.aatseel.org/

Slavic and Eastern European Language Resource Center (SEELRC)

Title VI-funded LRC based at Duke University

https://slaviccenters.duke.edu/


TO BE ADDED…

Activity and Material Collections

[See Language General resources]


Teacher Resources and Communities

[See Language General resources]